Kézműves műhely

Gingerbread making and decoration

English

The freshly baked gingerbreads inviting smell swings the rooms of the palace.

The young ones alongside with the old ones can get to know the secret of gingerbread baking and decoration in the former kitchen of the palace.  The delicacies made by yourself can be special presents for those who are staying at home, but just in that case if the cooks do not devour them immediately…

The fee of the sessions uniformly: 1,500.-Ft/person.

Lebkuchenbacken und Verzierung

German

Der verwöhnend verlockende Duft des frischgebackenen Lebkuchens schwingt durch die Säle des Schlosses.

In der ehemaligen Küche des Schlosses können Große und Kleine die Geheimnisse des Lebkuchenbackens und der Verzierung kennenlernen. Und die selbstgemachten Leckerbisse können als Geschenk für die Zuhausegebliebenen dienen, jedoch nur dann, wenn sie von den Köchen nicht aufgegessen werden…

Mézeskalács készítés, díszítés

Magyar

Frissen sült mézeskalács csábítóan hívogató illata lengi be a kastély tereit.

A kastély egykori konyhájában kicsik és nagyok megismerkedhetnek a mézeskalácssütés és díszítés titkaival. A saját kezűleg elkészített finomságok pedig különleges ajándékul szolgálhatnak az otthon maradottaknak, persze csak ha a szakácsok nem falják fel rögtön…